-
1 vivace
vivace agg.m./f. 1. ( esuberante) vif, exubérant: un bambino vivace un enfant vif. 2. ( sveglio) vif: sguardo vivace regard vif. 3. (animato, teso) vif, animé, véhément: una discussione vivace une discussion animée. 4. (rif. a luce: vivido, intenso) vif, intense. 5. (rif. a colori: smagliante) vif, éclatant. 6. (rif. a stile e sim.) alerte, vivant: una descrizione vivace une description vivante. 7. ( Enol) vif; ( frizzante) pétillant. 8. ( Bot) ( perenne) vivace. -
2 folletto
folletto I. s.m. 1. lutin. 2. ( fig) ( bambino vivace) lutin, follet. II. agg. 1. lutin: spirito folletto esprit lutin, esprit follet. 2. ( fig) ( vivace) lutin, espiègle. -
3 demonio
demonio s.m. 1. démon, diable. 2. ( fig) ( persona cattiva) être diabolique. 3. ( fig) ( persona abile) démon: negli affari è proprio un demonio il est d'une habileté diabolique en affaires. 4. ( fig) ( bambino vivace) petit diable, peste f. -
4 saltamartino
saltamartino s.m. 1. ( pop) ( cavalletta) sauterelle f.; ( grillo) grillon. 2. ( fig) ( bambino vivace) diablotin, galopin. -
5 satanasso
I. satanasso s.m. 1. ( persona violenta) diable, démon, tyran. 2. ( persona irrequieta) personne f. agitée; ( bambino vivace) petit diable, ouragan. II. satanasso s.m. ( Zool) saki noir. -
6 spiritello
-
7 topolino
I. topolino s.m. 1. souris f., souriceau. 2. (f. -a) ( scherz) ( bambino vivace) petit diable. II. topolino s.f. ( Aut) topolino (ancien modèle de la Fiat 500). -
8 trottolino
См. также в других словарях:
vivace — vi·và·ce agg., avv., s.m. AU 1a. agg., di qcn., vitale, dinamico, brioso, allegro: un ragazzo vivace, una ragazza vivace e spigliata | estens., irrequieto, indisciplinato: un bambino vivace, una classe un po troppo vivace Sinonimi: allegro,… … Dizionario italiano
vivace — agg. 1. (lett., spec. di pianta) rigoglioso, vegeto, vitale, lussureggiante, vigoroso CONTR. stentato, intristito, avvizzito 2. (fisicamente) esuberante, allegro, festoso, pimpante, arzillo, attivo, deciso, effervescente, scattante, dinamico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
birbante — bir·bàn·te s.m. e f. CO 1. persona astuta e disonesta, briccone Sinonimi: barabba, briccone, canaglia, furfante, imbroglione, malandrino, manigoldo, mariolo, ribaldo. Contrari: galantuomo. 2. scherz., bambino vivace, birba Sinonimi: 1birba,… … Dizionario italiano
diavoletto — dia·vo·lét·to s.m. 1. dim.→ diavolo Sinonimi: diavolino. 2. CO bambino vivace e irrequieto Sinonimi: diavolino, saltamartino. 3. CO bigodino per capelli, in carta o altro materiale Sinonimi: diavolino. 4. TS tecn. binda in grado di sollevare… … Dizionario italiano
rampichino — ram·pi·chì·no agg., s.m. TS ornit.com. 1a. s.m., nome comunemente dato agli uccelli del genere Certhia e del genere Rhabdornis 1b. s.m., piccolo uccello (Certhia brachydactyla) caratterizzato da becco sottile e arcuato e coda rigida, che gli… … Dizionario italiano
saltamartino — sal·ta·mar·tì·no s.m. 1a. TS giochi giocattolo costituito da un guscio di noce o da un altro oggetto tondeggiante munito un tempo di un fuscello tenuto in tensione e oggi di una molla che, scattando, lo fa saltare 1b. TS giochi → misirizzi 2a. RE … Dizionario italiano
saltamartino — {{hw}}{{saltamartino}}{{/hw}}s. m. 1 (pop.) Grillo. 2 (fig.) Bambino vivace e irrequieto … Enciclopedia di italiano
saltamartino — s.m. [comp. di salta(re ) e del nome proprio Martino ]. 1. (region.) [insetto saltatore ortottero] ▶◀ [➨ saltabecca]. 2. (fig., fam.) [bambino vivace, irrequieto, che non sta mai fermo] ▶◀ (fam.) diavoletto, (fam.) diavolo, (fam.) peste, (non com … Enciclopedia Italiana
frugoletto — s. m. dim. di frugolo; bambino vivace, marmocchio, diavoletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frugolo — s. m. bambino vivace, diavoletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
birichino — bi·ri·chì·no s.m., agg. 1. s.m. CO scherz., bambino o ragazzo vivace e impertinente, monello: quel birichino ne ha combinata un altra; anche agg.: è un bambino sveglio e birichino | agg., di espressione del volto o degli occhi, furbo, malizioso:… … Dizionario italiano